?

Log in

No account? Create an account

шаг назад | шаг вперед

Jun. 3rd, 2016

Не помню, чтобы кто-то хоть в каком-то возрасте объяснял мне, что стрелки обозначают направление движения, и что острый конец указывает в ту сторону, куда. В общем, стрелки эти, сколько себя помню, были такой бесспорной вещью. При этом я никогда не задумывалась, почему направление всегда и повсеместно обозначает именно этот знак, а не, например, точка-тире (с движением в сторону точки).

А тут по дороге из Себежа мысленно произнесла слово "стрелка", глядя на указатель, и... наконечник стрелы же! Потому она и стрелка, и движение всегда в сторону "острия", потому что этим концом вперёд стрела летит. Ни разу не приходило в голову, что все эти дорожные знаки, и разметка на асфальте, и значки перемотки на клавишах магнитофона - они все воспроизводят форму наконечника стрелы. Для меня, родившейся в 1980, стрелы - что-то или музейное, или спортивное, а вот стрелки просто данность. А теперь в каждой стрелке вижу это и не могу перестать.

И внезапно интересно - это ещё одна вещь, которая для всех очевидна, а я только сейчас сообразила?

Comments

irondragonfly
Jun. 2nd, 2016 10:17 pm (UTC)
А для меня это как-то сильно отдельно было. Ну, то есть знак = тоже можно представить трубой сообщающихся сосудов в боковой проекции, но вообще это просто принятое обозначение, вот как-то так мне эти стрелки виделись. И вот только сейчас отщёлкнуло.
plamy
Jun. 2nd, 2016 10:20 pm (UTC)
в моём случае вопрос наверное именно в рисовании. я рисовала стрелку... потом оперение пририсовывала. а если надо было стрелку - я рисовала просто стрелку. и как-то они автоматически ассоциировались друг с другом.
а так подобные тождества часто остаются незамеченными. та же этимология слов - она порой очевидна, и крайне незаметна при этом.
irondragonfly
Jun. 2nd, 2016 10:22 pm (UTC)
Ну да, те самые бык и пчела :)

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

метки

Что тут у нас

Powered by LiveJournal.com
Designed by Ideacodes