?

Log in

No account? Create an account

шаг назад | шаг вперед

Разговорчики в строю

- Понимаешь, весна ходит с ножом. Вспарывет снег, выпускает почки деревьям.
- Да ты чёртов романтик.
- Я просто, нахрен, поэт.

***
- ...с волосами такой длины, что она на полном серьёзе могла на них сидеть. (...) Правда, это был прямо образ жизни. Очень много хлопот. Говорит - примерно как кошку завести.
- Лучше уж кошку!
- Ну, если сравнить кошку и... несколько килограммов кератиновых выростов эпидермиса, примерно столько же по весу, на самом деле...
- И, главное, это же всё мёртвые клетки! Кошка-то живая.
- Да, кошка по большей части состоит из живых клеток. Поэтому тёплая и шевелится.

***
- Что?
- Скажи что-нибудь... злое.
- Сука, б..., как же всё за...ло!
- О.
- Извини, само вырвалось.
- Нет, нет, спасибо, мне именно чего-то такого не хватало, но у тебя есть для этого нужная экспрессия.
- Это-то я могу. Всегда рад помочь.

***
- О, ты чайник вымыла! Теперь он такой... не грязный.
- Я обычно называю такие чайники чистыми.
- Да, это, наверное, самое подходящее название.

***

- Скажи, а идиш мужского рода?
- Вроде бы да.
- А почему он не склоняется?
- Потому что он гордый.

Comments

( 13 говорят — поговорить )
boldogg
Mar. 31st, 2019 06:37 pm (UTC)
Лайк!
shanille
Mar. 31st, 2019 08:03 pm (UTC)
Сегодня увидела наконец-то почки около дома.
shanille
Mar. 31st, 2019 08:03 pm (UTC)
Почки дерева.
irondragonfly
Mar. 31st, 2019 08:15 pm (UTC)
Весна с ножом прошла )
mansikka01
Mar. 31st, 2019 10:42 pm (UTC)
Разве идиш не склоняется?
irondragonfly
Mar. 31st, 2019 10:43 pm (UTC)
Отвечает Игорь Иртеньев:

Меня спросили на иврите:
- Вы на иврите говорите?
А я в ответ на чистом идиш:
- Ты че, в натуре, сам не видишь?!
stoshagownozad
Apr. 1st, 2019 04:51 am (UTC)
с одной стороны, он в целом склоняется (по словарю). С другой, есть какой-то легкий шик в том, чтобы не склонять, потому что это как бы прилагательное на другом языке...
irka_knopkina
Apr. 1st, 2019 07:27 am (UTC)
Зато кошки гадят, а волосы - нет.
_charley_
Apr. 1st, 2019 11:05 am (UTC)
Пылесос и сток в ванной не согласятся %)
_charley_
Apr. 1st, 2019 12:45 pm (UTC)
Пылесос и сток в ванной не согласятся %)
ikadell
Apr. 1st, 2019 12:57 pm (UTC)
Мне кажется, идиш все же склоняется, а вот мамелошн - нет
irondragonfly
Apr. 1st, 2019 01:02 pm (UTC)
Я очень часто встречаю его несклоняемым, причём даже те, кто на нём говорят, сплошь и рядом его по-русски не склоняют, в отличие от иврита, например.
ikadell
Apr. 1st, 2019 04:35 pm (UTC)
Вообще да, с точки зрения ламатьяве хочется сказать: «у меня довольно дурной идиш», а не я «довольно дурно говорю на идише» . Опять таки, был «Попугай, говорящий на идиш» Ефраима Севелы
( 13 говорят — поговорить )

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Ideacodes