August 27th, 2014

бандана

(no subject)

Я ведь твердо знаю, что за пределами планеты про верх и низ речи не идёт.

Но все равно каждый раз невольно представляю себе Землю, как глобус, Северным полюсом кверху. А тут увидела в ленте австралийскую карту с югом наверху и западом справа, так аж заморгала от возмущенного недоумения.

Причем это настолько глубоко сидящая вещь, что я, пытаясь сориентироваться в незнакомом месте, непременно поворачиваюсь левым плечом к западу, чтобы носом на север смотреть. И мысль о том, чтобы встать наоборот, кажется не просто противоестественной - отвратительной. Потому что запад это то, что слева, так же очевидно, как писать слева направо.

Наверное, мне было бы неплохо пару лет пожить в Австралии - для смены ракурса и даже, я бы сказала, для смирения. И записаться там на курсы иврита, чтобы уж наверняка.