С чтением тоже беда. Позавчера, возвращаясь вечером домой, в пробке глянула на стоящий рядом автобус, и надпись "вход производится через переднюю дверь" прочла как "вход производится через плотно закрытую дверь", и даже не удивилась, подумала только, что это применимо ко множеству моих жизненных ситуаций. Перечитав, опомнилась, и даже досадно показалось.
Когда-то я была лингвистом.
