irondragonfly (irondragonfly) wrote,
irondragonfly
irondragonfly

Categories:
Я теперь знаете кто? Я теперь... эээ... компетентный международный матрос. То есть это в оригинале называется competent crew. Теперь я не только знаю, чем оттяжка гика отлчается от стаксель-шкота, но и умею со всем этим управляться. И вязать морские узлы, кстати - увлекательнейше дело. Парусная яхта, она чем хороша - с какой бы скоростью не шёл, слышишь только ветер и море, а не гнусный мотор. Но паруса - штука непростая, капризнная, да и ветер надо ещё уговорить помогать: он-то просто дует, не имея в виду всякие там посудины, которым куда-то надо. Словом, начало положено. Вот так-то.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments